mit dem Auto:
Von der A3 Abfahrt Hanau auf der B45 Richtung Hanauer Kreuz, rechts halten auf die B43a Richtung Hanau/Fulda oder von Norden A45/A66 am Hanauer Kreuz auf der B43a Richtung Dieburg/Frankfurter Kreuz fahren. In beiden Fällen nehmen Sie auf der B43a die Abfahrt Hanau-Steinheim/Klein-Auheim, dann über die Brücke, die nächste Straße rechts und gleich wieder links auf den Parkplatz zum Hotel.
mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Von Frankfurt mit der S-Bahn Linie S 8 Richtung Hanau bis Haltestelle Steinheim oder Hanau Hauptbahnhof, dann mit einem Taxi zum Hotel. Der Hauptbahnhof Hanau ist außerdem an das ICE-Netz angebunden.